
中国メディア・環球網が最近、日本メディアを引用して「外国人が日本人と友情を結べない5大理由」と題した記事を公表した。
【その他の写真】
記事は、日本メディアを引用し「日本では全日空の広告での民族差別騒ぎをきっかけに、外国人との関係に注目が集まっている」などと紹介した上で、以下の5つの理由が外国人との交流を難しくしていると指摘した。
1.普遍的な排外感情――外国人が日本で何年暮らしても、どれほど付き合っても、心の中ではよそ者と思われる。
2.尽きることのないお世辞――人から褒められるのはうれしいが、一日中つまらないことで褒められると煩わしくてならない。
3.わざとらしく、もったいぶった物言い――本当のことを語らず、感情を見せない人と友達になるのは難しい。日本人はいつも言葉を濁し、心で思っていることを口にすることは少ない。
4.計画癖――日本人は何をするにもまず計画を立ててから始める。会議を開く場合には、事前に長いメールや電話で、開始時刻や終了時刻、規模を確認し、万に一つも間違いがないようにする。外国人から見ると、そんな細かな計画通りにするのは不可能。
5.友達になるには時間がかかる――日本人と話をするのは簡単だが、表面的な関係から深い付き合いになるには非常に長い時間がかかる。
記事は、「もちろんすべての理由は断定できず、日本人と友達になることは可能だ」と断ったうえで、「もし、一旦彼らと友達関係を築ければ、日本人から一生大事にされるだろう」と結ばれている。
一方、中国のポータルサイト・百度の掲示板にも「日本人との交流が難しすぎる」と題したスレッドが立てられている。ここでは理由として「礼儀正しすぎ」「厳格すぎる」「本音を話さない」などが挙げられている。これに対するネットユーザーの反応は肯定と否定で分かれている。主な意見は以下の通り。
「知り合いのフランス人も『日本人が付き合いにくい』と言った。日本の文化はまるできれいな花瓶のようで、遠くから見るのは美しいが。。。」
「日本人はとにかく厳しい。まじめで、すべての事をきちんとする」
「大和民族ならではの特徴かもしれない」
「日本人はドイツ人を尊敬している。ドイツ人の謹厳な態度と関係があるだろう」
「中国人だからじゃない?日本人は中国人を排斥しているようだ」
「日本人は『情』に対する気持ちがそれほど大事ではないようで、大学ではなんでも打ち明けられる友達を作るのが難しい」
「日本人と一緒に働くと、プレッシャーがハンパない!仕事が終わったらすぐにも 日本人から遠く離れていきたくなる」
「LINEで数人の日本人と知り合ったが、みんな友好的だよ」
「日本人はとても楽しい。一緒にカラオケに行くとき、われわれよりハイテンションだ!」
「警戒心が強くてなかなか打ち解けないのは中国人から習ったんじゃないか?」
「これ、俺の性格じゃん」
(編集 都築)